28 aprile 2009

I modi e i tempi delle nonne

La coniugazione dei verbi sembra essere lo spauracchio degli studenti. Condizionali scambiati per congiuntivi, imperativi per presenti, passati remoti per fantasmi verbali, per non parlare di attivo e passivo, transitivo […]

8 aprile 2009

Sapere/Sapore

Consegna dei compiti. Ragazzi una risposta richiedeva la scoperta di qualcosa che non abbiamo ancora studiato. Ma potevate arrivarci con quello che avevamo già fatto. Solo una persona ha trovato […]

1 aprile 2009

Questo compito è bello!

“prof, ho finito ora di leggere. Credo che andrò a letto visto l’ora. buona PARTE di notte che resta”. Leggo solo a fine mattina questa mail scritta alle 3 di […]

14 ottobre 2008

Fantaversione (replica)

Ripropongo a furor di popolo la fantaversione (l’insieme di tutti i peggiori errori degli alunni in un’unica traduzione) di qualche post fa. Sono le 7.00 del mattino. Piove. Suona la […]

30 marzo 2008

FantaVersione 2

Sono le 7.00 del mattino. Piove. Suona la sveglia. ALUNNO (e molti come lui) si alza (o almeno ci prova) e, mentre si trascina lentamente verso la doccia, cerca di […]